10월 13일자 구글 LatLong 블로그 소식입니다. 구글맵 일본지역은 거의 한자로만 표기되어 있었는데, 도시명, 구역명, 역이름 등에 대해 영어를 병기하게 되었다는 소식입니다. 우리나라 사람들은 한자는 (우리식으로지만) 꽤 읽을 수 있으니, 적어도 뜻을 짐작하기는 어렵지 않고, 지하철을 이용할 때도 한자로 읽을 수 있으니 다른 외국인들보다는 덜 불편하지만, 그래도 일본 한자를 읽기는 쉽지 않습니다. 그런데, 얼마전까지만 해도 구글맵의 일본지역은 거의 한자로만 표기되어 있어서 어느 지역을 찾아보기도 힘들었는데, 이제 영어로 표기되어 약간의 불편을 덜 수 있게 될 것 같습니다. 예를 들어, 아래는 복잡하기로 유명한 동경도청 인근의 신쥬쿠역 일대를 캡처해본 모습입니다. 지하철역 이름은 모두 영어로 표기되어..